Alafranga Türkçe mi? Alafranga kelimesinin kökeni İtalyanca dilidir. Alafranga kelimesinin İtalyanca dilindeki karşılığı alla franca şeklindedir.